柬埔寨新总理洪马耐将在全国范围内会见服装厂工人，太受欢迎，此前被女工索吻 建议收藏！185个面料市场、毛织、服装批发、款式细节行业术语、口头语汇总

柬埔寨新总理洪马耐将在全国范围内会见服装厂工人，太受欢迎，此前被女工索吻 建议收藏！185个面料市场、毛织、服装批发、款式细节行业术语、口头语汇总，

下面给大家讲解“柬埔寨新总理洪马耐将在全国范围内会见服装厂工人，太受欢迎，此前被女工索吻 建议收藏！185个面料市场、毛织、服装批发、款式细节行业术语、口头语汇总”的知识,本站信息仅供大家参考哦！

温馨提示：本文章素材来自网络收集整理和聚合（内容观点不代表本站的立场），本站只是一个免费信息分享网站，文章仅供阅读参考用途，如有侵权请联系邮箱：196594267@qq.com 核对后马上删除，谢谢！

柬埔寨新总理洪马耐将在全国范围内会见服装厂工人，太受欢迎，此前被女工索吻 建议收藏！185个面料市场、毛织、服装批发、款式细节行业术语、口头语汇总， 

柬埔寨新总理洪马耐将在全国范围内会见服装厂工人，太受欢迎，此前被女工索吻

柬埔寨通使用攻略

话费流量：点击想充多少充多少

意外保险：点击为在海外的你和家人买份安心

水电缴费：点击解决外出缴费困扰

机票旅行：点击点击轻松购票

海购商城：点击超多海外特产

商务合作：点击让你的业务被更多人知道

关注“高棉通”，掌握更多柬埔寨资讯

金边：根据计划，洪马耐将于2023年8月29日星期二上午会见来自金边菩森止区工厂的18,000名服装工人。

这是柬埔寨新总理上任一周后与制衣工人的首次见面。

这次看望服装工人是根据洪森亲王的事先宣布的，他在选举前前往金边和全国各省会见了服装工人。洪森亲王还承诺，选举后，亲王将继续与服装工人会面。但7月底，亲王宣布与制衣工人的会面将由新总理洪马耐代替。

据计划，洪马耐总理在金边会见服装工人后，将继续在全国各省会见制衣工人。

今年3月8日，洪马耐为位于实居省的一家服装厂揭幕时被服装厂员工索吻。

可见洪马耐和父亲洪森一样，非常受工人们的欢迎。

你可能感兴趣：太亲民了！暹粒女司机邀请洪森总理坐车，金边女工和他亲切合影，磅清扬女工让他摸肚子生聪明宝宝

出发

来源丨综合报道

便民服务

可扫码网上缴纳水电费，方便快捷，省心省力。

便民电话

中国驻柬埔寨大使馆 023210206

柬埔寨外国人求助热线 0312012345

柬埔寨报警电话： 117

金边市消防火警： 118

医疗救急： 119

柬埔寨机票、劳工证： 0967737110

柬埔寨保险： 095988758

惜时海外联盟

欢迎关注

看了就想跑？点个赞再跑吧


建议收藏！185个面料市场、毛织、服装批发、款式细节行业术语、口头语汇总

点 蓝字 关注，并 星标 ，不错过每期精华推送

F先生整合分享

所谓的行业俗称，被称之为“行业术语”，或多或少会让服装从业者头大，很多童鞋不清楚到底代表什么意思。

加上有些行业术语，逐渐演变成更多版本的口语，不要说普通人搞不懂，有时连服装专业人士也未必清楚。

所以我收集整理了205个关于面料市场、毛织术语、批发市场和服装款式的行业术语，包括约定俗成的口头语汇总。

一次性打包，全部送给你，希望能在实际工作中帮助到你。

目录：

面料市场口头语专业解释

毛织针法口头语专业对照

服装批发口头语专业解释

服装款式口头语专业对照

面料市场口头语专业解释

拉架：

其实就是莱卡（lycra），也就是氨纶纤维，或者有时候指氨纶布；比如：涤纶拉架，就是加了氨纶纤维的涤纶布；

克色：

也就是黑色，港式叫法，在粤语中黑的发音接近（ha'en），和克好像没什么关系，估计是black音译的。

广东这地方很多东西都是音译的，比如士多（store），打波（Ball 打球）等。

卡其：

khaki，源自波斯语灰尘、尘土一词。可以想象，就是尘土的颜色。

土黄色，一种介于浅黄褐色和中浅黄褐色之间的一种颜色，所以卡其也是颜色的一种代称。

尼龙（Nylon）：

音译，为韧性角状半透明或乳白色结晶性树脂,是聚酰胺的俗称,英文名称Polyamide（简称PA）。

高锰漂酵染怀旧马骝：

对这条牛仔裤可以得出这样一个工艺结论：它是经过高锰酸钾漂过的，并且有染色的流程，并且在牛仔裤的前后都有白色块状的马骝工艺。

复合布:

针织布的一个品种，中间夹涤丝，另外两面可是T T／C C两面可相同可不同。有的叫做健康布。

客版,客样:

客户提供的标准样;

极光印：

就是在化纤布面上有斜向的高亮度条花，不是印上去的而是在加工过程中，因为布匹在高温的时候有点邹条造成的。下机后布面不均匀。

跳灯：（挑灯）

在两个色样（标样对比样）对色的时候，在某一光源下同色，在另外光源下不同色的现象；就是同色异谱，或者条件等色；

烂棉：

就是T/C烧棉，打色时候通过强酸将棉溶解掉，用来对涤纶的颜色；

打板，色板：

打板指打色样，按照客户的来样打色；色板指色样，客户的来样；

船头办：

就是布行经常在用的小的头缸样或头缸样做的服装，在染厂经常会听到客户或跟单员这样说的。

平车：

就是传说中的缝纫机。

船样：

一般指的是产前样。

手脚办：

广东的称呼，是指作弊的船样办。

克重：

每平方米布重。

门幅：

坯布幅宽，宽度；

蚂蚁皱：

就是布面出现细小的突起或皱纹。

露底：

混纺各色不一致的一种色花现象。

勾丝：

也叫勾纱；面料上的纱线被异物钩出形成环状。

打办：

就是打小样，就是照着客户的颜色样办打色，简称打办;

L/D：

要求批色的小样，Lab/Dip色卡；而Shade band是缸片，大货样；

对色落缸：

对客户的标准办直接染色，不打小样

封度：

幅宽，面料的宽度；

套色：

2种纤维染相同的颜色；套不平，意思是后上染的纤维颜色与之前纤维颜色不一样；

复板：

就是送样确认后在大货染色前再用大货基材试染小样；

复样：

复样就是客户确认染色样板后，为确认染色的配方的重现性；

手脚板：

大货做不到客户要求的各项指标，使用各类手段处理小匹样到要求后给客户；

直接在大货生产时就做好符合的测试版，到公证行出报告给客户，特别是很多注重数据为主的客户。

P色：

也可以说是pid色,广东这边特别是香港的厂会这样说,就是色光不对在布面上重新加色来改变色光!

撞色：

两个不同的颜色拼在一起做衣服，需要考虑衣服上不同颜色的互沾色问题，检测这种互沾色牢度称为撞色牢度。

跑偏(边):

一般在长车生产时指织物跑向一侧,形成跑边皱,需定型或丝光解决,要是高密织物或锦棉等就麻烦了。

偷鸡工艺：

不标准的工艺。

目寄：

很小的拉伤。

阴阳色：

即轻微的色花。

极光印：

轧光印、条印；布面呈现有规律或无规律的点状、条状或块状亮光。

批色：

就是对色；B色给批下来了，就是B色样认可了；

批板：

就是让客人或主管认可版样；

过蒸汽：

以前打板的时候，总是听师傅把汽蒸叫做过蒸汽；

小化纤：

棉型涤纶纱

Dip：（中文名：地朴）

实际在我们这里是工艺复板的意思，就是说，布到每一步，都需要工艺员确认工艺，然后布才能加工。

比如说：M-Dip就是确认丝光工艺；S-Dip就是确认定型工艺；R－Dip就是确认起毛工艺。

烧花：

即用片碱烂涤纶。

王色，子：

就是黄色；子(紫色)有的工厂方便的叫法。

功课：

江苏那边的叫法,就是对色卡。

跑花：

就是印花时候，印花筒或版花型没对好。

毛织针法口头语专业对照

单面＝单边＝纬平针

四平＝双边＝满针罗纹

正针＝前板=面针=表目

反针＝后板=底针=里目

1行=1目=半专

添纱＝盖面＝双梭＝吭毛＝拉架

套针＝拷针＝平收

元筒＝空气层＝空转

罗纹空气层=四平空转

提花＝拨花＝jacquard

工艺＝吓数

作程序＝制版

集圈＝吊目=打花＝tuck

密度＝字码=度目＝拉力

拉字码=拉目

牵拉梳＝起底板

嵌花＝引塔夏＝挂毛＝intarsia

绞花＝扭绳＝麻花＝拧麻花＝绞八结

鸟眼=芝麻底＝bird eye

空气层双面提花＝圆筒拨花

横条提花＝三平拨花

抽条＝坑条＝正反针=正反组织=表里目=令士 links

下摆＝罗纹＝下兰

贴＝贴边＝门襟＝附件

纱嘴＝梭子头＝喂纱器＝导纱器＝yarn feeder

滑块＝梭箱（纱嘴上面与轨道摩擦的那块塑料）

波纹=扳花

纱罗=挑花

罗纹空气层= 四平空转

滑针＝架空编织

单面有虚线提花=拨花

单面无虚线=挂花

前床织=面针 =正针

后床织=底针=反针

四平=前后床织

集圈=吊目=打花

挑孔=挑洞

正反针=令士=桂花目

绞花=纽绳=拐麻花

分针=挑耳仔=挑半目

抽条=坑条=罗纹

柳条=双元宝=双鱼鳞

珠地=单元宝=单鱼鳞=玉米目

单面背后拉浮线提花=虚提=单面提花

后床全出针提花=三平提花=横条提花

后床1X1芝麻点提花=鸟眼

圆筒提花=空转提花=袋编提花

INTARSIA=嵌花=无虚线=挂毛=引塔夏

局部编织=引返

凸条=谷波

打样=画花=制版

起底=上梳

服装批发口头语专业解释

版和版型：

版只是一个样子，即一个款式，由设计师设计出来；打版师把设计变为现实，具体的尺寸由他来掌握，打版出来的效果就是版型。

版和款式：

一般行内人士称为版，行外人士称为款式。版只是服装的样子，主要指设计上和面辅料使用上的不同，而款式除了设计和面辅料元素外，对花色、颜色的表达也更为明确一些。

爆版：

指比较好卖的、畅销的版。

补货与补单：

补货是指换季上新货之后的后续进货，包括补好销的旧版货和上新版货。补单一般是一批跟工厂下单做好销的旧版货。补货和补单都可以叫返单。其中补单讲得较少，一般称为返单。

炒货：

经销不是自己生产，或不是自己下单生产的货品，叫炒货。

大路货：

主要是指中档、中低档的，不走加盟，走批发路线的服装产品。大部分大路货没有注册商标。

档口：

精确一点是指格子铺。但在广东这边，一间间的店铺也有很多人习惯称之为档口。在十三行，相对于格子铺，隔开一个个像房间一样的、有些装修的商铺叫写字楼。

吊牌：

挂在衣服上面的纸牌或铁皮牌子之类的玩意，内容有企业以及品牌、服装的信息，如品牌的注册号、合格证、价格、条形码、品质承诺及退换条件等，有的还有形象代言人。

吊牌价：

吊牌上面的价格，有的是出厂就有，有的是经销商贴上去的。

二批：

从一级批发商处炒货回来转手批发出去的商人。

混批：

不同的版、不同颜色、不同码数的货混合在一起批发进货。

窜货：

多指没有控货的炒货。控货是指控制货品的市场流向，防止某个区域内出现两个以上经销商，避免相互压价等恶性竞争。

扣点：

主要是指商场对专柜营业额的提成的百分比。

库存货：

压在仓库里面的货，有可能是尾货，也有可能是整批的货因各种原因没有正常出货。

跨季换货：

跨季度换货，比如说拿春夏季卖不掉的货跟上家换秋冬季的新货，拿秋冬季卖不掉的货跟上家换春夏季的新货。

唛：

也叫唛头，有主唛、码唛、袖唛、洗水唛之分。

主唛一般缝在后领中间，也有贴的，有衣服的中文名或字母或LOGO，码唛有的跟主唛合二为一，有的缝在主唛旁边，有的缝在衣服腰部位置；

袖唛，顾名思义，就是缝在袖口旁边，内容跟主唛一样；

洗水唛一般缝在腰部，厂家用来标注服装的款式货号、面辅料成分、规格尺寸以及执行标准、安全类别、洗涤标准，等等。

齐色齐码：

一般服装每个版会做两个色、两个码以上，采购是一个版拿完所有的色和码叫齐色齐码。

散货：

也可以说是大路货。更精确一些，散货相对于品牌专卖而言，散货还可以包括组合经营的品牌，而且所经营的品牌并非一定是加盟性质的。此外，散货还可以包括品牌折扣等。

贴牌：

制衣厂生产衣服，贴上别人的品牌，叫贴牌；很多大路货没有唛和吊牌，经销商自己拿唛和吊牌放上去，也叫贴牌；经销商把衣服上别的唛和吊牌去掉，换上自己的，也叫贴牌。

外贸服装跟单货：

工厂擅自跟着外贸服装原单货做出来的货品。有的跟单货在面辅料和做工方面与原单货完全一致。

外贸服装原单货：

就是工厂生产的外贸服装的正品及其尾货。

外贸货：

特指在国内非正常渠道销售的外国服装，而非指走正常渠道的外贸服装。

尾货：

卖剩的货和工厂出货剩下的货，统称尾货。下架货也是尾货的一种。

下架货：

就是从货架上撤下来，另外处理的货品。

一批：

一级批发商。具体是指自己生产或自己下单生产，或总代理之类的批发商。

一手（货）：

指一个版（色）的码数都各拿一件货品，两手（货）就是指一个版（色）的码数都各拿两件货品，以此类推。

杂款：

一批货有很多种款式，且色不齐、码不齐。

撞款：

即大家卖一样的货。撞款经常会因为彼此价格不一，造成价高者顾客的流失，极容易引起相互间压价的恶性竞争。

起货：

自已下单生产货品。

服装款式口头语专业对照

THE END

- 用心去做的，永远不会浪费 -

长按二维码深度学习

长按二维码入群咨询

（如遇繁忙，请耐心等待）

点击右上角了解详情

F 先 生 绘 公 众 号

Take heart without taking detours

“走心，不走弯路”

支持我，点亮“在看”